
Allan N. Derain – Das Meer der Aswang
„Der Körper ist gespalten, aber Denken und Wollen müssen nicht voneinander getrennt sein. Was geschieht aber, wenn sowohl die innere als auch die äußere Welt

„Der Körper ist gespalten, aber Denken und Wollen müssen nicht voneinander getrennt sein. Was geschieht aber, wenn sowohl die innere als auch die äußere Welt

„Realität ist flüchtig, wandelbar und transformativ. Du rochst die Poppers, die schwulste aller Chemikalien, und wurdest zum Girl. Das lehren sie einen nicht in der

„Kiera las das Gedicht auf Russisch vor, aber ich möchte, dass ihr es auf Deutsch lest. Das ist vielleicht die einzige Stelle, an der ich

„Sie hatten ihre Ästhetik gefunden. Niemand wollte sie, keine Firma, keine Bank, kein Kreditgeber, keine Versicherungsgesellschaft, und plötzlich trafen sie, im Schmerz und in der

„Warum ausgerechnet Papaya? Die Papaya ist sinnlich, zweigeschlechtlich (ja, es gibt die Papaya tatsächlich als menschlich gezüchtete Zwitter-Frucht!) und vieldeutig. So wird sie Leitfigur und

„wer hätte gedacht, dass die hölle das dach eines hochhauskomplexes sein würde, ohne ausgang, dafür in anwesenheit des polyküls?“ Hengameh Yaghoobifarahs zweiter Roman erzählt vom

„In mir sind die Worte ein Ganzes, ergeben Sinn, aber sobald sie meinen Mund verlassen, fallen sie zu Boden, noch bevor sie fremde Ohren erreichen,

„Dann habe ich mich in den Wald geschlagen. Zwischen den Büschen hindurch, und als ich die Lichtung und den Tümpel erreichte, in den du als

„Ich bin Sterling. Meinen Vater holte AIDS, meine Mutter der Alkoholismus. Mein Land die Konservativen, meine Sprache PTBS. Hab aber dieses England. Hab diesen Körper,

„immer radikal, niemals konsequent“ – Mit diesem Motto fasst der März Verlag sein Programm äußerst treffend zusammen. Wenig verwunderlich, denn die Coolness dieses Verlags erstreckt